Hateruma est une des cinq îles de Yaeyama, accessibles en bateau depuis Ishigaki. Elle se situe le plus à l'ouest de ces îles, et est le territoire le plus au sud de tout le Japon. On y accède en environ cinquante minutes de ferry.
La plage de Nishihama en est l'attraction principale. Le meilleur spot de snorkeling du Japon, selon Keisuke.
En effet, les champs de coraux sont impressionnant de beauté et semblent parfaitement préservé des activités humaines.
On croise ici quelques espèces parmi les plus timides, difficilement observables, comme ici un rare spécimen de poisson-coffre (ostraciidae)
Comme des espèces plus fréquentes et peu farouche, comme ce couple de poissons-papillons jaunes, qui m'accompagnera et se montrera très joueur tout au long de l'heure et demi que dure ma baignade.
